Вступление. Эстетические взгляды Бернарда Шоу.

В  начале XX века ведущим направлением английского театрального искусства стал реалистический театр, одним из лидеров которого являлся английский драматург Джордж Бернард Шоу. Драматургия Антона Павловича Чехова оказала большое влияние на творчество Шоу. Он, строгий к коллегам, Чехова назвал "звездой первой величины".

Бернард Шоу создал в 1891 году большую статью «Квинтэссенция ибсенизма» (1891), которая приобрела характер творческого манифеста самого Шоу, возвестившего о своем неприятии господствовавшей театральной эстетики (мелодрама, «хорошо сделанная пьеса» с любовным сюжетом и т. п.) и о приверженности драме, затрагивающей актуальные общественные конфликты.

Современная драматургия должна была вызывать прямой отзвук у аудитории, узнающей в ней ситуации из собственного жизненного опыта, и провоцировать дискуссию, которая выходила бы далеко за пределы частного случая, показанного со сцены. Изображение жизненных конфликтов и борьбы в этой драматургии, в отличие от шекспировского, которое Бернард Шоу считал устаревшим, должно носить интеллектуальный или социально-обличительный характер, отличаясь подчеркнутой злободневностью. Персонажи важны не столько своей психологической сложностью, сколько чертами типа, проявленными полно и наглядно.

Шоу говорил:  «По сути дела, сегодня может считаться интересной только та пьеса, в которой затронуты и обсуждаются проблемы, характеры и поступки героев, имеющие непосредственное отношение к зрительской аудитории». Он яростно протестовал против обыденности и настойчиво стремился разбудить, расшевелить зрительный зал.

Сопоставительный анализ пьес «Дом, где разбиваются сердца»

 и «Вишневый сад»

Б.Шоу был восхищен новаторством русского драматурга. Пьеса «Дом, где разбиваются сердца» - пьеса, на которую большое влияние оказало творчество Чехова. Шоу был первым английским писателем, оценившим русского автора. В 1911 году на лондонской сцене впервые был исполнен "Вишневый сад". Спектакль не имел никакого успеха. По свидетельству очевидцев, из всех присутствовавших писателей один лишь Бернард Шоу пришел в восторг. В антракте он говорил русским знакомым, что чуть ли не перестанет писать, - так сильно он чувствует исчерпывающее превосходство Чехова как психолога современности.